Impress employers and recruiters.
Choose from hundreds of resume examples.
Impress employers and recruiters.
Choose from hundreds of resume examples.
Tailor your resume to this Technology Analyst - Translator/PMO role.
Rezi rewrites your resume against Infosys's job description. Free.
Tailor your resume to this Technology Analyst - Translator/PMO role.
Rezi rewrites your resume against Infosys's job description. Free.
Don't guess if your resume is good enough.
See how it scores against the Technology Analyst - Translator/PMO posting at Infosys — free, in seconds.
Don't guess if your resume is good enough.
See how it scores against the Technology Analyst - Translator/PMO posting at Infosys — free, in seconds.
About the Role
Join our core translation team and contribute to a global leader in next-generation digital services and consulting. We enable clients in over 56 countries to navigate their digital transformation with AI-powered solutions and agile digital capabilities.
Responsibilities
- Work as part of our core translation team.
- Translate various documents including client proposals, project case studies, contracts, company brochures, press releases, and technical project documents.
- Independently translate and proofread documents for client submission without third-party review.
- Check the accuracy and completeness of machine translations.
- Review and proofread translations done by other translators.
- Utilize and create reference materials such as glossaries, style guides, and translation memories.
- Collaborate closely with other translators on translation projects to ensure quality and consistency.
- Provide interpretation as needed during client meetings and workshops to support the project team.
Requirements
- 5-10 years of translation experience and 2+ years of interpretation experience.
- Proficiency in MS Office.
- Basic knowledge of translation/localization processes, translation memory tools, terminology management processes, and computer-assisted translation software.
- Ability to understand the intent behind documents and translate them into clear and accurate Japanese while maintaining cultural appropriateness and nuances.
- Resilience to work under pressure, meeting strict deadlines and adapting to changing priorities.
- At least 5-8 years of experience in the IT industry.
- Native Japanese speaker with high English proficiency.
- Knowledge of IT terminology and software development lifecycles.
- Ability to work in a team within a diverse/multiple stakeholder environment.
- Experience and willingness to work in a global delivery environment.
Skills
- Translation
- Interpretation
- MS Office
- Translation/Localization Processes
- Translation Memory Tools
- Terminology Management
- Computer-Assisted Translation
- Proofreading
- Glossary Creation
- Style Guide Adherence
- Translation Memory Utilization
- Collaboration
- Communication
- IT Terminology
- Software Development Lifecycle
- Teamwork
- Global Delivery
Location
- Global
Work Type
- Full-time
Experience Level
- 5-10 years
- 2+ years
- 5-8 years
About the Company
- Infosys is a global leader in next-generation digital services and consulting.
- We enable clients in more than 56+ countries to navigate their digital transformation.
- With over four decades of experience in managing the systems and workings of global enterprises, we expertly steer our clients through their digital journey.
- We do it by enabling the enterprise with an AI-powered core that helps prioritize the execution of change.
- We also empower the business with agile digital at scale to deliver unprecedented levels of performance and customer delight.
- Our always-on learning agenda drives their continuous improvement through building and transferring digital skills, expertise, and ideas from our innovation ecosystem.
Equal Opportunity
- Infosys is an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, spouse of protected veteran, or disability.
- If you are a person with disability, illness or injury and require adjustments to the recruitment and selection process, please contact our Recruitment team for adjustment only on Infosys_ta@infosys.com or include your preferred method of communication in email and someone will be in touch.
- Infosys does not accept any unsolicited resumes from third party vendors.
- In the absence of a signed agreement any submission will be deemed as non-binding and Infosys explicitly reserves the right to pursue and hire the submitted profile.
- All recruitment activity must be coordinated through the Talent Acquisition department.