About the Role
We are looking for a Senior Data Strategist to join Translation, an award-winning independent creative solutions company that helps ambitious brands harness the power of culture to solve their biggest challenges.
Responsibilities
- Establish deep knowledge of client businesses to make relevant, measurable, and impactful strategic recommendations
- Lead the ideation, development and execution of measurement strategies and frameworks across a portfolio of client accounts
- Build and maintain dashboards to meet multiple client team needs
- Lead development and ensure accuracy of on-going performance marketing reports
Requirements
- Ability to understand database creation and maintenance of data systems, ensuring completeness and accuracy of inputs and performing quality checks throughout.
- Experience with social data tools (e.g., Brandwatch)
- Ability to research and drive initiatives independently with a strong sense of discipline and responsibility
- Confidence communicating findings and methodology with senior executives and teammates with conviction
- Ability to translate complex, mathematically-based and/or abstract ideas into solid, tangible expressions
- Excellent verbal and written communication skills, and an ability to prepare clear and concise client-ready documents
- Have a curious mind and a passion for understanding what drives consumers & culture
- Aptitude for data visualization
- Strong problem-solving skills, demonstrating the ability to thrive in uncertain situations
- 4+ years of experience in digital media analytics, insights, or marketing science
- Proven ability to analyze datasets and develop actionable insights
- Experience evaluating creative and campaign performance against audience data
- Experience identifying KPIs and measuring marketing effectiveness
- Strong written and verbal communication skills
- Curiosity and passion for understanding consumer behavior and culture
- Experience working with media performance and analytics platforms
- Experience developing and programming surveys or questionnaires
- Experience presenting findings to clients or senior stakeholders
- Creative thinking in data collection, manipulation, and application
- Track record of cross-functional collaboration (strategy, media/sales, creative)
- Experience conducting ethnographies or qualitative consumer research
- Demonstrated cultural fluency and experience generating insights that authentically reflect African American consumer behaviors, values, and cultural influence
Skills
- Social data tools (e.g., Brandwatch)
- Data visualization
- Problem-solving
- Digital media analytics
- Insights
- Marketing science
- Data analysis
- KPI identification
- Marketing effectiveness measurement
- Consumer behavior understanding
- Media performance platforms
- Analytics platforms
- Survey development
- Questionnaire programming
- Creative thinking
- Data collection
- Data manipulation
- Data application
- Cross-functional collaboration
- Qualitative consumer research
- Cultural fluency
Location
- NY/CA
Work Type
- Four days in the office
- One day remote
Experience Level
- Senior
- 4+ years of experience
Salary/Compensations
- $100,000 - $125,000
Benefits
- Bonus
- Stock options
- 401k match
About the Company
- We are an award-winning independent creative solutions company that aspires to be the most culturally influential company in the world.
- We help ambitious brands harness the power of culture to solve their biggest challenges.
- As a unique mix of experts in culture, technology, and storytelling, we are united by a passion to grow brands in ways that advertising alone can never do.
- We are an entrepreneurial business – not a traditional “ad agency.” That means we value resourcefulness and tenacity just as much as we value creativity and intelligence.
- We’re unapologetically ambitious!
- UnitedMasters Inc. represents the creative solutions company, Translation, and the leading software and services platform for independent creators, UnitedMasters.
- UnitedMasters enables ownership, exposure, and new paths for financial return for independent creators, while Translation helps brands leverage the power of contemporary culture to achieve transformational growth.
- Combined, UnitedMasters, Inc. is the world’s leading marketplace for cultural capital, connecting independent artists and brands to realize a future in which all creators own their future.
- Backed by Alphabet, Andreessen Horowitz, and Apple, UnitedMasters, Inc. is reimagining how brands and artists come together to tell their stories, build profitable growth, and push culture forward.
