About the Role
This full-time English-language digital content editor role in Tokyo strengthens how articles explain rating actions and credit trends. The editor will enhance digital content through effective headlines, brevity, and clear credit stories, including post-editing machine translations with Japanese source material. This role is critical to S&P Global Ratings' mission of providing transparency and accountability in financial markets, impacting the company's reputation for market intelligence and analytical insight. Joining a global editorial team, the editor will gain exposure to new research presentation approaches, data visualization, social media presence, and publishing channel modernization. The role involves collaboration with editors, translators, analysts, and operations specialists in Tokyo and across the Asia-Pacific region.
Responsibilities
- Ensure error-free English-language articles under tight deadlines, complying with regulatory standards, through strong attention to detail and processes.
- Post-edit machine translations while checking against Japanese source material.
- Communicate effectively with local and overseas colleagues.
- Edit and create graphics using standard graphics software tools (e.g., Excel, Visio, Plotly, and Illustrator).
- Ensure articles conform to global publishing standards in terms of format, style, and branding specifications.
Requirements
- Bachelor's degree in digital journalism, communications, economics, or a related discipline.
- Excellent written and verbal English communication skills (native level).
- Proven reading skills in Japanese (minimum JLPT N2).
- Good interpersonal and decision-making skills.
- Ability to adapt in a fast-paced and pressured environment.
- Sound knowledge of terminology and concepts used in financial markets.
- Proven interest in developing digital, desktop publishing, and data visualization skills using Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, and Visio) and Adobe Illustrator.
Skills
- Native-level English communication (written and verbal)
- Japanese reading (JLPT N2 minimum)
- Interpersonal skills
- Decision-making skills
- Adaptability in fast-paced environments
- Knowledge of financial market terminology and concepts
- Digital publishing
- Data visualization
- Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Visio)
- Adobe Illustrator
- Plotly
- Attention to detail
- Process adherence
Location
- Tokyo
Work Type
- Full-time
- Contractor
Education Level
- Bachelor's degree in digital journalism, communications, economics, or a related discipline
Benefits
- Health care coverage designed for the mind and body
- Generous time off for flexible downtime
- Access to resources for continuous learning and career growth
- Competitive pay
- Retirement planning
- Continuing education program with company-matched student loan contribution
- Financial wellness programs
- Family-friendly perks for partners and children
- Retail discounts
- Referral incentive awards
About the Company
- S&P Global Ratings provides analyst-driven credit ratings, research, and sustainable finance opinions, offering critical insights for market participants to make informed decisions.
- The company brings transparency to the market through high-quality independent opinions on creditworthiness, enabling growth across businesses, governments, and institutions.
- S&P Global is the world’s foremost provider of credit ratings, benchmarks, analytics, and workflow solutions in global capital, commodity, and automotive markets.
- S&P Global helps leading organizations navigate the economic landscape to plan for the future.
- S&P Global's mission is 'Advancing Essential Intelligence'.
- S&P Global has over 35,000 employees worldwide, fostering broad perspectives and understanding nuances.
- The team is driven by curiosity and a shared belief that Essential Intelligence can build a more prosperous future.
- S&P Global is committed to a more equitable future and helping customers find sustainable ways of doing business.
- S&P Global's values are Integrity, Discovery, and Partnership.
Equal Opportunity
- S&P Global is an equal opportunity employer.
- All qualified candidates receive consideration for employment without regard to race/ethnicity, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, marital status, military veteran status, unemployment status, or any other status protected by law.
- Only electronic job submissions will be considered for employment.
- If accommodation is needed during the application process due to a disability, send an email to EEO.Compliance@spglobal.com.
- US Candidates Only: Know Your Rights: Workplace discrimination is illegal.
