About the Role
YouAppi is seeking a Marketing Manager to lead product marketing and lead generation for the Japanese and Korean markets. This high-visibility, autonomous role reports to APAC marketing leadership and collaborates with Product, Sales, and global brand teams. The ideal candidate will be an in-market authority, translating global narratives into local campaigns, building sales pipeline, and representing market insights internally. Understanding the fast-moving, relationship-driven AdTech landscape in Japan and Korea is crucial.
Responsibilities
- Own go-to-market (GTM) strategy for new product and feature launches in JP and KR markets, from positioning and messaging to launch execution.
- Develop localized product collateral (pitch decks, one-pagers, battlecards, case studies) in Japanese, Korean, and English.
- Conduct competitive analysis and market intelligence; synthesize insights into actionable positioning recommendations.
- Partner with Product and Sales to build buyer personas and define the value proposition for advertisers, agencies, DSPs, and SSPs in each market.
- Enable the regional Sales team with tools, training materials, and market-specific messaging that shortens sales cycles.
- Plan and execute multi-channel demand generation programs targeting media agencies, brand advertisers, and AdTech buyers across JP and KR.
- Own MQL and SQL pipeline targets in partnership with Sales; track and optimize conversion at each funnel stage.
- Manage regional paid and owned channels including Facebook, Naver, Kakao, Google, LinkedIn, and local trade publications.
- Build and iterate on nurture workflows via marketing automation (HubSpot / Marketo) to convert inbound interest into qualified opportunities.
- Run ABM (Account-Based Marketing) programs targeting strategic enterprise accounts in both markets.
- Plan and execute regional events, roundtables, and webinars that generate pipeline and build brand credibility.
- Manage the company's presence at key industry events (e.g. ad:tech Tokyo, DigiAd Korea, Programmatic Day).
- Build and maintain relationships with local industry bodies, media associations, and trade press.
- Own the regional marketing budget; allocate spend across channels and report on ROI and cost-per-lead.
- Deliver regular campaign performance reports to APAC leadership with clear recommendations.
- Establish KPI dashboards and ensure full attribution visibility across the JP/KR marketing funnel.
Requirements
- 5–8 years of B2C marketing experience with clear ownership of product marketing or demand generation programs.
- Full professional fluency in Japanese, Korean, and English.
- Proven track record of building and executing GTM campaigns that directly generated pipeline and revenue.
- Hands-on experience with marketing automation platforms (HubSpot, Marketo, or equivalent) and CRM (Salesforce preferred).
- Strong analytical mindset; comfortable with data, attribution modelling, and funnel metrics.
- Ability to work independently across two markets with minimal oversight; self-starter with strong prioritisation skills.
- Direct experience in AdTech, MarTech, programmatic advertising, or the digital media supply chain (DSP, SSP, DMP, attribution).
- Established network within the Japanese or Korean advertising, media, or agency ecosystem.
- Prior experience in a regional or dual-market role covering both JP and KR simultaneously.
Skills
- Product Marketing
- Lead Generation
- Demand Generation
- Go-to-Market (GTM) Strategy
- Product Collateral Development
- Competitive Analysis
- Market Intelligence
- Buyer Persona Development
- Value Proposition Definition
- Sales Enablement
- Multi-channel Marketing
- Marketing Automation (HubSpot, Marketo)
- CRM (Salesforce)
- Account-Based Marketing (ABM)
- Event Planning
- Field Marketing
- Budget Management
- ROI Analysis
- Cost-per-Lead Analysis
- KPI Dashboarding
- Attribution Modelling
- Japanese Language Proficiency
- Korean Language Proficiency
- English Language Proficiency
- AdTech
- MarTech
- Programmatic Advertising
- Digital Media Supply Chain
Location
- Japan
- Korea
Work Type
- Full-time
Experience Level
- 5-8 years
About the Company
- YouAppi is a rapidly growing and advanced app retargeting company that is changing the way mobile marketers find and retain mobile app customers.
