About the Role
We are seeking a highly creative and technically skilled Video Editor & AI Prompting Specialist to support our evolving workflows in AI-driven video content creation. This role blends expert-level editorial craft with emerging AI video-generation skills. The ideal candidate has 5-7 years of editorial experience, a passion for cutting-edge AI tools, and a growth mindset driven by continuous learning, R&D, and experimentation. You will help shape the future of AI-enhanced storytelling for one of the most influential media brands in the world.
Responsibilities
- Edit a wide range of deliverables including sizzles, branded content, pitches, case studies, short-form social, and campaign assets.
- Own edits from kickoff through delivery, incorporating creative judgment while responding to producer and stakeholder direction.
- Establish pacing, structure, tone, music, and narrative direction aligned with creative briefs.
- Proactively recommend alternate approaches, creative enhancements, or improved storytelling solutions.
- Maintain visual and narrative consistency across campaigns, deliverables, formats, and audiences.
- Version content for multiple platforms, languages, and technical specifications.
- Perform basic color correction, audio cleanup, and prep projects for finishing as needed.
- Export, QC, and deliver final assets on schedule.
- Develop, refine, and iterate prompts for AI video-generation tools to achieve visually compelling, brand-aligned content.
- Translate creative concepts into structured prompts, storyboards, visual references, and AI-ready inputs.
- Rapidly prototype AI-generated visuals for pitches, speculative work, and concept development.
- Evaluate when AI-generated content is the right solution versus traditional production.
- Assess brand, legal, representation, and reputational considerations related to AI-generated visuals.
- Maintain internal AI prompt libraries, workflows, and best practices.
- Support and guide editors, designers, and creative partners on AI workflows and tool adoption.
- Stay ahead of emerging AI video platforms, features, capabilities, and industry shifts.
- Participate in or help lead R&D initiatives aimed at enhancing AI workflows and editorial efficiencies.
- Evaluate new model releases, beta technologies, prompt methodologies, and creative breakthroughs.
- Document and socialize learnings, helping establish long-term AI video strategy and best practices within Así Studios.
- Partner with internal teams and partners to support pitches, advertiser deliverables, and creative development.
- Interpret client feedback and quickly translate it into actionable editorial changes.
- Support fast-turn and same-day revisions when required.
- Balance creative excellence with client needs, brand objectives, and campaign goals.
- Maintain organized asset storage, folder structure, naming conventions, and metadata.
- Prep and package footage for editors, vendors, and creative partners.
- Clean and archive projects for long-term retrieval.
- Manage physical and digital media, including cataloging, shipping, and tracking.
- Contribute to workflow improvements and operational efficiencies.
- Support on-set productions as needed, including media ingest, backups, and checksum verification.
- Act as the bridge between production and post-production during shoots.
- Oversee freelancers or production assistants on post-related tasks.
- Assist with equipment prep, transport, and breakdown.
- Travel as required for productions.
- Work efficiently under tight, fast-paced, and deadline-driven environments.
- Optimize content for performance, platform engagement, and client KPIs.
- Contribute to pitch success and campaign results through strong creative execution.
- Uphold exceptional standards of quality, accuracy, and reliability.
Requirements
- 5–7 years of experience in video editing, post-production, or creative production.
- Strong proficiency in Premiere Pro, After Effects, Final Cut Pro, or DaVinci Resolve.
- Hands-on experience with AI video generation tools and prompt engineering.
- Exceptional storytelling, pacing, and visual composition skills.
- Ability to manage multiple projects simultaneously under tight deadlines.
- Highly organized, detail-oriented, and self-sufficient in complex workflows.
- Ability to communicate diplomatically when creative integrity or brand standards are at stake.
- Must be willing to work from office in New York or Miami and travel as needed for production.
- Fluency in English and Spanish, with the ability to think, write, present, and communicate seamlessly in both languages (spoken and written proficiency required).
- Applicants must be currently authorized to work in the United States on a full-time basis.
- Employment/education will be verified.
Skills
- Video Editing
- Post-Production
- AI Prompting
- AI Video Generation
- Premiere Pro
- After Effects
- Final Cut Pro
- DaVinci Resolve
- Storytelling
- Pacing
- Visual Composition
- Project Management
- Time Management
- Organization
- Attention to Detail
- Communication
- Diplomacy
- English Fluency
- Spanish Fluency
Location
- New York
- Miami
Work Type
- Onsite
- Full-time
Experience Level
- 5-7 years
Salary/Compensations
- $110,000 to $120,000
Benefits
- PTO
- Tuition reimbursement
- Wellness and employee support programs
- 401K
- Life and other insurance plans
- Comprehensive and competitive health benefits package featuring medical, dental and vision coverage options
About the Company
- TelevisaUnivision is the world’s leading Spanish-language media company.
- Powered by the largest library of owned Spanish-language content and a prolific production capability, TelevisaUnivision is the top producer of original content in Spanish across news, sports and entertainment verticals.
- This original content powers all of TelevisaUnivision’s platforms, which include market-leading broadcast networks Univision, Las Estrellas, Canal 5 and UniMás, and a portfolio of 38 cable networks, which include TUDN, Galavisión, Distrito Comedia and TL Novelas.
- The company also operates the leading Mexican movie studio, Videocine, and owns and operates the largest Spanish-language audio platform in the U.S. across 35 terrestrial stations and the Uforia digital platform.
- TelevisaUnivision is also the owner of ViX, the largest Spanish-language streaming platform in the world.
- For more information, please visit televisaunivision.com.
Equal Opportunity
- TelevisaUnivision is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to characteristics protected by law.
